Un giorno Ranocchio si gira, e vede sconsolato che, nonostante abbia saltellato tanto, non è arrivato da nessuna parte.
Per sentirsi più leggero confida al suo amico Riccio questo suo sentimento.
“Ma com’è possibile arrivare da nessuna parte?”, gli risponde Riccio, “Se tu sei, allora sei da qualche parte, per forza. Dove pensi? Dove sogni? Dove parli? Ovvio, da qualche parte!
Il tuo problema, Ranocchio, è semplicemente il valore che dai alle parti. Le parti possono essere inospitali, ma sono. Allora non dire di non aver raggiunto nulla, ma di’ piuttosto di aver raggiunto qualcosa che non ti piace. E riprendi il tuo salterrale curioso, sicuro di arrivare da qualche parte, che prima o poi ti soddisferà “